Mario Vargas Llosa. Ricardo Cayuela Gally
Nostra Ediciones (México, 2008)

Son numerosos los malentendidos en torno a la figura de ese gran escritor hispanoamericano llamado Mario Vargas Llosa: que ya no es peruano, que desprecia a sus compatriotas, que se vende al imperialismo y que es un fascista, entre otros absurdos que difunden, en el mejor de los casos, los desinformados; y en el peor, los malintencionados.

Por esta razón, siempre se agradece un libro que tenga como fin desmentir esos rumores y trazar un retrato fidedigno de uno de los narradores más relevantes de las últimas décadas. Ricardo Cayuela Gally se ha propuesto y ha conseguido escribir ese libro.

Publicado por Nostra Ediciones en su colección Para entender, que busca permitir al lector profano acceder de manera sencilla a distintas temas políticos, económicos, sociales y culturales, Mario Vargas Llosa constituye un vistazo breve, pero provechoso, a la vida y a las convicciones del escritor que le da nombre.

El volumen está dividido en cuatro capítulos: el primero, el más breve de los cuatro, se centra en explicar por qué Vargas Llosa es quien es en el ámbito de la literatura universal, además de tratar de echar por tierra las explicaciones prejuiciadas o inexactas en torno suyo; el segundo capítulo es un tanto misceláneo, ya que revisa parte de la biografía del peruano, resume algunas de sus novelas, explica unas cuantas de sus técnicas narrativas, discute el concepto de realismo aplicado en su obra y propone un ciclo para dividir la narrativa vargasllosiana; el tercer capítulo es del todo biográfico; y el cuarto se detiene en la relación de Vargas Llosa con el poder y su viraje del entusiasmo por el socialismo a su convicción de que el liberalismo, que da oportunidad a la sociedad civil de ser fuerte y un contrapeso importante ante las ansias totalitarias del poder, es el sistema deseable.

A pesar de lo bien informado que parece el autor de este ensayo respecto del autor de La Fiesta del Chivo, incurre en algunas inexactitudes, como afirmar que son veinte las novelas de Vargas Llosa, cuando son quince; o mencionar su segunda novela como La Casa Verde y no de la correcta forma La casa verde; o decir que la separación entre Mario y su primera esposa fue civilizada (no hace falta sino leer Lo que Varguitas no dijo, el testimonio de la ex esposa, para saber que no fue así). Las anteriores son menudencias que no alcanzan para empañar el buen trabajo de divulgación de Cayuela Gally.

El texto está enriquecido con abundantes e interesantes citas de libros de Vargas Llosa, así como de una entrevista que el propio Cayuella Gally le hizo en 1993 con motivo de la publicación de su libro de memorias El pez en el agua.

Mario Vargas Llosa cumple lo que promete: no es un libro para especialistas, sino una concisa introducción para quien desee informarse sobre algunos, que no todos, de los aspectos claves del narrador peruano más universal.

Es oportuno, para terminar, compartir un párrafo del libro que de cierta manera sintetiza todo el contenido y sobre todo la postura del ensayista ante su objeto de trabajo. Dice Cayuela Gally: “En sus artículos políticos, Vargas Llosa, además de defender la libertad individual frente al peso opresivo del colectivismo y de denunciar los crímenes de la dictadura de uno y otro signo, ha escrito a favor de la liberación de la mujer, el Estado laico, la legalización de las drogas y la investigación con células madre. Su inequívoco talante liberal se demostró con su postura a favor del matrimonio homosexual, incluido el derecho de adopción. Colabora regularmente en El País de España, periódico por antonomasia socialdemócrata, y en el semanario Caretas de Perú, una revista de feroz crítica política y social. Sus enemigos han sido los nuevos populismos, encabezados por Hugo Chávez en Venezuela, que proliferan en América Latina bajo la generosa protección de los petrodólares venezolanos. Si eso es ser un escritor reaccionario, que me apunten en la lista”.

Javier Munguía
http://javiermunguia.blogspot.com