Diego Giménez ha firmado el prólogo del nuevo libro de Albert Lladó, Paraules, vint converses sobre creació (Abadia Editors). Os ofrecemos, a modo de primicia, las palabras introductorias a este volumen de entrevistas a creadores destacados de la cultura catalana en diferentes disciplinas.

Afirmaba Emilio Lledó  en la introducción de la Ética a Nicómaco de Aristóteles que «la sustancia del ethos humano está hecha de engarzadas lingüísticas, de gestos verbales, de tensiones semánticas, que rompen o amenazan la solidez y monotonía animal». Es decir, que nada de lo que nos haría específicamente humanos sería posible sin la comunicación, «sin el carácter de signos o de usos, los sentidos de los que se basan en un juego abstracto de significaciones aprendido en el lenguaje».

Es de esta manera, tras las palabras de este lenguaje -entendido como encaramado lingüístico que nos ata a nuestra humanidad-, como la propuesta del periodista cultural Albert Lladó encuentra en las diferentes entrevistas a escritores, poetas y artistas catalanes, su razón de ser y de significar más allá de la inmediatez de un discurso que huye el efímero anecdotario, acercándonos a una realidad cultural catalana rica y llena de matices.

Palau i Fabre, visto por Jaume Bagés

Asistimos al testimonio directo de los actores principales de una cultura catalana que forma un mosaico diverso que incluye tanto las opiniones sobre la literatura de Toni Sala como las nociones estéticas de Josep Palau i Fabre, pasando por la voz de Gerard Quintana o el lirismo de Casasses. Todo ello amalgama un conjunto de sensibilidades que tienen mucho que decirnos.

El crítico literario Roland Barthes afirmaba que todos los elementos que forman un texto son importantes a la hora de explicarlo, de dotarlo de significado. En esta obra las preguntas, las respuestas, los elementos forman un todo que nos intenta acercar a lo que nos hace humanos, las palabras. Pero no son unas palabras cualquiera, son las de los maestros que han hecho de su oficio un arte.

Como un arte es, también, saber hacer la pregunta correcta en el momento preciso. Un arte que Albert Lladó empieza a dominar y que es capaz de darnos, quizás, los últimos testimonios de personajes como Palau i Fabre o Paco Candel. La necesidad de saber, de dar a conocer, de difundir el pensamiento artístico y cultural son lo que hace de toda propuesta periodística una necesidad que, haciendo referencia la red lingüística que nos define, no puede prescindir de las palabras, para a través de estas palabras podemos decir quienes somos, de donde venimos, qué y cómo queremos, qué queremos … en definitiva, todo aquello que nos hace humanos.

Por eso, esta recopilación de entrevistas emerge para cubrir un vacío de nuestra memoria reciente y pasada en un collage de experiencias en que Lladó selecciona los testimonios que él cree que no hay que olvidar.

Diego Giménez
http://entrefragmentos.wordpress.com
http://www.diegogimenez.com

[Del prólogo de Paraules, vint converses sobre creació (Abadia Editors, 2010), de Albert Lladó]

Enric Sierra, subdirector de LaVanguardia.es, anunció durante la entrega de premios la colaboración entre el portal digital de La Vanguardia y Revista de Letras.

En un acto celebrado el sábado 20 de febrero en la librería Bertrand de Barcelona, Revista de Letras hizo público el nombre de los blogs que, por votación de sus lectores, obtuvieron los Premios convocados por la revista digital en su primera edición.

Acompañados por Arantxa Mellado, directora de la red profesional Ediciona, quien destacó “la generosidad de los blogueros que escriben crítica o crean en la red para disfrute gratuito de todos”, Antonio Quirós, consejero delegado de Luarna, editorial patrocinadora, y de Enric Sierra, subdirector de LaVanguardia.es, los responsables de Revista de Letras hicieron entrega de estos premios, que representan el reconocimiento que, desde esta publicación, ofrecemos a quienes nos acompañan en este viaje de comunicación  digital: bloggers que ponen a disposición de los navegantes información y textos para pluralizar la creación literaria y la difusión de libros.

Los ganadores, que obtuvieron el correspondiente trofeo y diploma, además de, por gentileza de Luarna, un lector “booq” y un crédito para descargas de libros de la editorial, fueron los siguientes:

PREMIO NACIONAL DE CREACIÓN LITERARIA

“La fallera cósmica”, de Marina Sanmartín

PREMIO INTERNACIONAL DE CREACIÓN LITERARIA

“En ver o símil”, de Cecilia Edwinski

(Recogido por su padre, Néstor Salvador Boichenko)

PREMIO NACIONAL DE CRÍTICA LITERARIA

“Diario de Lecturas”, de Vicente Luis Mora

(Recogido por Pablo Muñoz)

PREMIO INTERNACIONAL DE CRÍTICA LITERARIA

“Notas Moleskine” (Moleskine Literario), de Iván Thays

(Recogido por Edgard Thays)

PREMIO BLOG EDITORIAL

“Legados Ediciones”, de Agustín Sánchez Antequera

(Recogido por Ainhoa Dios, diseñadora de Legados)

La ceremonia fue presentada por José A. Muñoz, director de Revista de Letras, quien lanzó algunas “perlas”  sobre la SGAE o las habilidades gestuales del ex presidente Aznar, sin olvidar criticar el uso rudimentario que gran parte del sector editorial hace de las redes sociales, los blogs culturales o los medios digitales, apoyando a los editores que sí están involucrados en las nuevas tecnologías proclamando “¡El futuro es vuestro, chicos!”.

Albert Lladó, editor de RdL, destacó la pluralidad de la revista, en la que actualmente firman alrededor de 40 colaboradores de todo el mundo, lo que justifica que se convocaran categorías internacionales, dada la universalidad de la publicación tanto en el ámbito participativo como en el de lectores.

Y, de remate, dos sorpresas: Vicente Luis Mora, quien actualmente dirige el Instituto Cervantes de Albuquerque (Nuevo México), agradeció su premio a través de un video.

Por su parte, Enric Sierra anunció la próxima colaboración entre LaVanguardia.es y Revista de Letras, que, manteniendo su independencia editorial, formará parte de la plataforma digital de La Vanguardia, una de las cabeceras nacionales de mayor prestigio e historia. De esta manera, Revista de Letras se afianza en su compromiso por la difusión de la cultura, apoyada por uno de los medios informativos de referencia a nivel internacional.

(Fotos: David Lladó)

Video-reportaje realizado por Canal-L

El hombre del traje gris

En una carta que le escribe DeLillo a Jonathan Franzen le comenta que “si la lectura seria disminuye casi hasta la inexistencia, posiblemente significará que la cosa de que estamos hablando cuando hablamos de “identidad” ha llegado a su fin”. Franzen nos dice que no puede dejar de leer estas líneas sin dejar de sentir una ráfaga de esperanza. Seguramente es la misma que siente al exponer en el prólogo a El hombre del traje gris que quien lo lea y “crea en el amor y la lealtad y la verdad y la justicia, terminará la lectura con lágrimas en los ojos”. Es al propio Franzen que se le debe el redescubrimiento en EE..UU del clásico de Sloan Wilson que es un claro retrato de la identidad norteamericana de los cincuenta.

Sloan Wilson

Narrada en tercer persona, El hombre del traje gris, relata la vida de Tom Rath, un veterano de la segunda guerra mundial que de vuelta en América lleva una vida aburguesada. Casado y con tres hijos la escisión que produjo la guerra lo ha dejado completamente fuera de juego y no es capaz de encontrar sentido a su vida. Comienza a trabajar para un magnate de la comunicación donde  poco a poco se enfrentará a su pasado al encontrarse con un compañero de guerra. A partir de entonces aflora todo el drama de la guerra y una relación sentimental que mantuvo mientras estuvo destinado en Italia.

Como comenta Franzen en el prólogo, la novela presenta dos momentos bien definidos. Una primera parte con un ritmo trepidante en el que se expone la miseria de la vida aburguesada de los Rath, atrapada por los deseos de bienestar, las hipotecas, una herencia familiar y la crisis de sentido, todo sazonado con los secretos de guerra que poco a poco vamos descubriendo. La segunda parte no tiene el mismo ritmo que la primera. El protagonismo recae sobre Betsy Rath, la esposa que obliga a Tom a sincerarse con todo el mundo, pero sobretodo con él mismo. Es entonces cuando se llega al desenlace de la novela que no voy a desvelar pero que se inscribe a la perfección dentro de lo que es el alegato al amor, la lealtad y la verdad a los que se apuntaba al principio. En definitiva, una lectura seria, creadora de identidad.